;

Miriam Esperanza Hernández Vázquez is from Masojá Shucjá, Tila, Chiapas, and has a degree in languages and cultures from the Intercultural University of Tabasco. She is a translator and digital activist of the Ch’ol language and has published two anthologies of traditional stories and two poetry collections.