New York. Pantheon. 2022. 394 pages. Ever since Art Spiegelman’s Maus first appeared—part 1 in 1986, part 2 in 1991—critics and readers have been arguing about it. The starting point for these discuss…