Catherine Venner

;

Catherine Venner is a translator from German who lives in northeast England. She studied European studies in the UK, France, and Germany and has been working as a freelance translator for nearly ten years. Her first full-length book translation was Mika Sakamoto’s Zen in the Garden (Scribe, 2023).

They Flew by Night
By Mirja Lanz
November 2023
Mirja Lanz
Анна Удод - stock.adobe.comI. Northward January 2, Arrival By night they flew, korvat kuin korpit, ears like ravens, who hear a bark. They listened to the forest rustling; to the storms in the woods.…
We Were the New Era
By Andreas Baum
September 2017
Andreas Baum
Photo: Daniel Krieg In post-unification Berlin, groups of squatters compete for empty housing. Who will gain the upper hand? The next morning, a group of angry men were standing in…