Souradeep Roy

Souradeep Roy is a translator, poet, and performer currently based in Delhi. Currently he works as part of the editorial collective of the Indian Writers’ Forum, which runs two sites: and an online e-journal of culture, His translations of Jibanananda Das have appeared in the Winter 2016 issue of Almost Island; of Phalguni Roy in The Sunflower Collective; and of contemporary Bengali poets in Guftugu as well as in Indian Literature, the English journal of Sahitya Akademi, the National Academy of Letters in India. His poems have appeared or are forthcoming in Fulcrum, Quarterly Literary Review India, Muse India, Aainanagar, and The Missing Slate, among other places.

  • August 2, 2018 Shakti Chattopadhyay
    Photo by Paul Streltsov / Unsplash   Grief that is now old, I ask it to come and sit near me today.I’m sitting, there’s my shadow, and if grief indeed comes and sits beside meI will feel quite good;…