Alana Marie Levinson-LaBrosse is a poet, translator, and co-director of the Kashkul research, preservation, and translation collective. She has lived and worked in Iraq since 2011. The Dictionary of Midnight, a book of her Abdullah Pashew translations, is forthcoming from Phoneme Media in summer 2018.