Carol Rose Little

Carol Rose Little is an assistant professor of linguistics at the University of Oklahoma. She has been working with Ch’ol communities in Chiapas, Mexico, since 2015 and holds a PhD in linguistics from Cornell University.

A Conversation with Ch’ol Poet Juana Peñate Montejo

Carol Rose Little, Charlotte Friedman

Tumbalá, Chiapas / Photo by Carol Rose Little The following interview was conducted in Ch’ol at the poet’s house in Tumbalá, Mexico, on January 7, 2022. Little and Friedman’s translations...
Translating Ch’ol: A Bridge Between Linguistics and Poetry

March 2022
Carol Rose Little, Charlotte Friedman

View from the poet’s roof, Tumbalá, Chiapas / Photo by Carol Rose Little TO VIST THE Ch’ol poet Juana Peñate Montejo’s house in Chiapas, Mexico, requires several flights, at l...