Charlotte Friedman

Charlotte Friedman is a poet, author (The Girl Pages), and adjunct professor at Barnard College, Columbia University. Her poetry has been published in such journals as the Connecticut River Review, Intima, and Waterwheel Review.

A Conversation with Ch’ol Poet Juana Peñate Montejo

Carol Rose Little, Charlotte Friedman

Tumbalá, Chiapas / Photo by Carol Rose Little The following interview was conducted in Ch’ol at the poet’s house in Tumbalá, Mexico, on January 7, 2022. Little and Friedman’s translations...
Translating Ch’ol: A Bridge Between Linguistics and Poetry

March 2022
Carol Rose Little, Charlotte Friedman

View from the poet’s roof, Tumbalá, Chiapas / Photo by Carol Rose Little TO VIST THE Ch’ol poet Juana Peñate Montejo’s house in Chiapas, Mexico, requires several flights, at l...