Kerri Pierce

Photo by Margaret Snead.

Kerri Pierce has translated fiction and nonfiction from seven languages. Her translation of The Faster I Walk, the Smaller I Am, by Kjersti A. Skmosvold, was a finalist for the International Dublin Literary Award.

Translating Little Black Boxes

November 2016
Kerri Pierce

Gunnhild Øyehaug’s “Dreamwriter,” among other things, is a story about layers, layering, the lattice of the finished work and the trickle down that is life—that wonderful image, the tørrfiskstati...