Translators | E

Browse through all of the translators in WLT.

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Thoraya El-Rayyes

Thoraya El-Rayyes is a Palestinian-Canadian writer living in Amman, Jordan. Her translations of Arabic short stories have previously appeared in Saint Anne’s Review.
Ellen Elias-Bursać

Ellen Elias-Bursać translates fiction and nonfiction from Bosnian, Croatian, and Serbian. Her translation of David Albahari’s novel Götz and Meyer was given the 2006 ALTA National Translation Award.
Eric Ellingsen

Eric Ellingsen uses bio-spaces to squat bio-poems.
This morning I couldn’t get my bio lines to read rite, so I took a bit out
of the hand drill and inserted all my two-year-old’s red crayons
drawing the red line. Then I went upstairs and read, instead
of “state,” let us all be heads of lettuce, drawing on Khlebnikov.
Whatever you throw into the eternal circumstance, have a good time.
George Evans

George Evans’s poetry collections have been published in the UK, US, and Costa Rica, including The New World, Sudden Dreams, and the bilingual Espejo de la tierra / Earth’s Mirror, translated by Daisy Zamora. He has also published two volumes of translations: The Time Tree by Vietnamese poet Huu Thinh, and The Violent Foam by Daisy Zamora.