WLT Book Reviews | July 2013

FICTION

VERSE

Sky Ward
Kazim Ali
Début et Fin de la Neige / Beginning and End of the Snow
Yves Bonnefoy. Emily Grosholz, tr. Farhad Ostovani, ill.
pH Neutral History
Lidija Dimkovska. Ljubica Arsovska & Peggy Reid, tr.
Sublime Blue: Selected Early Odes
Pablo Neruda. William Pitt Root, tr.
Don’t Mention This to Anyone: Poems and Prose Fragments of Life in the Punjab and Rug of a Thousand Colours
Tessa Ransford. Jila Peacock, ill.
Diaries of Exile
Yannis Ritsos. Karen Emmerich & Edmund Keeley, tr.
Time of Grief: Mourning Poems
Jeffrey Yang, ed.

MISCELLANEOUS

Each issue of WLT features reviews of literature from all over the world. Read some of our reviews online or check out all of our reviews by subscribing or purchasing a single copy of the print or digital edition of our magazine.

Editor’s Note
The Adventure of Sir Arthur’s Home: Development, Preservation, Literary Snobbery, and the World’s Most Famous Detective

In Every Issue

Editor’s Pick: Let’s Explore Diabetes with Owls by David Sedaris
City Profile: World Lit in the “City of the Big Shoulders”
What to Read Now: Human Trafficking
New Books: Mediterranean Noir
World Music: Seattle Experimental Opera’s Artistic Insurrection
Outpost: Beyoğlu, Turkey

Four-Legged Fictions

EXCERPT: “Mexico City” by Jean Rolin
POETRY: Two Poems by Jacques Roubaud
“Memory of Safo” by Esther Tusquets
WEB EXCLUSIVE POETRY: “On Hammock Hill” by Mark Tredinnick

Interviews

“Manichean Taxis and Murderous Readers: A Conversation with Rawi Hage” by Ray Taras

Poetry

Three Ghazals by Shakeel Badayuni, Sha’ir Lakhnavi, and Zack Rogow
WEB EXCLUSIVE “Ghazal” by Shakeel Badayuni
“Frédéric Chopin Tweets from the Edinburgh Hogmanay Party” by Ron Butlin
“A Postponed Poem for New York” by Amjad Nasser

Essays

“The Invisible City” by Alberto Chimal
“Is American Literature Parochial?” by Ilan Stavans

Fiction

“Le Suicide de Monsieur F” by Farzad Salamifar
“The Cities of the Ordered Chain” by Alberto Chimal

BOOK REVIEWS

View all reviews in this issue

WLT Book Reviews | July 2013

FICTION

The Sultan of Byzantium
Selçuk Altun. Clifford Endres & Selhan Endres, tr.

Las segundas criaturas
Diego Cornejo Menacho

I Hadn’t Understood
Diego De Silva. Antony Shugaar, tr.

House of Earth
Woody Guthrie. Douglas Brinkley, ed. Johnny Depp, intro.

How to Get Filthy Rich in Rising Asia
Mohsin Hamid

Birds of Paradise Lost
Andrew Lam

Madrid Tales
Helen Constantine, ed. Margaret Jull Costa, tr.

LoveStar
Andri Snær Magnason. Victoria Cribb tr.

A Marker to Measure Drift
Alexander Maksik

Love Hotel
Christine Montalbetti

Ladivine
Marie NDiaye

In Partial Disgrace
Charles Newman. Ben Ryder Howe, ed. Joshua Cohen, intro.

It’s Fine by Me
Per Petterson. Don Bartlett, tr.

Jagannath
Karin Tidbeck

Two or Three Years Later: Forty-Nine Digressions
Ror Wolf. Jennifer Marquart, tr.

VERSE

Sky Ward
Kazim Ali

Début et Fin de la Neige / Beginning and End of the Snow
Yves Bonnefoy. Emily Grosholz, tr. Farhad Ostovani, ill.

pH Neutral History
Lidija Dimkovska. Ljubica Arsovska & Peggy Reid, tr.

Sublime Blue: Selected Early Odes
Pablo Neruda. William Pitt Root, tr.

Don’t Mention This to Anyone: Poems and Prose Fragments of Life in the Punjab and Rug of a Thousand Colours
Tessa Ransford. Jila Peacock, ill.

Diaries of Exile
Yannis Ritsos. Karen Emmerich & Edmund Keeley, tr.

Time of Grief: Mourning Poems
Jeffrey Yang, ed.

MISCELLANEOUS

Anthology of Galician Literature, 1981–2011 / Antoloxía da literatura Galega, 1981–2011
Jonathan Dunne, ed.

Letting It Go
Miriam Katin

The Summer My Father Died
Yudit Kiss. George Szirtes, tr.

P. G. Wodehouse: A Life in Letters
Sophie Ratcliffe, ed.

July 2013

Table of Contents