Audio
-
Photo: Ria Alfana/Unsplash A Conversation from Far, Far Away * No linedear friendconnects here, where I am,with where you are.Isn’t it strange that I’m talking to you? The question you handed meh... -
Photo: Hans Braxmeier/Pixabay Blue Soca Fugue He thought it would be a good idea to invite Andie.I’ve always loved men who swim in the ink of their ideas.I loved that brown suit of skin he wore.The... -
Ismail Khayat, A Girl, 2015, Sulaimani, 40 x 27, acrylic paint and colored pencils on paper You in Me On the shore of the warm seaI standMy heels kiss your shoresI lift my dress to my knees... -
The cemetery as seen en route to Landes, Canappeville, Eure, France. Photo by Chantal Bizzini Author’s note: With this somewhat old-fashioned title, I actually intended to talk about the... -
Photo: Skitterphoto/Pixabay Outside the Special Instrument Factory, protesters rally against war, corruption, and the latest in protective head gear: the Ex-Box. Procrustes-1 was t... -
Lacuna (7), 2017 by Sara Jimenez New Patient Intake Form In the beginning, there was a window I pried the blinds to make lightof my losses I fished my hands into and sh... -
illustration: francis estrada [Number1Dream] A wall diademed with broken glass can tear the skinof anyone who dares to scale the wall Hot box for a house, a tinderbox of electric fans ... -
Moonrise After Adams, 2016, oil, acrylic, interior design magazines, nature calendars, Pioneer Supermarket bags, plastic tablecloth, linoleum, and gift wrap on wood, by Camille Hoffman... -
God Is Burning Through an open wound in God’s left side,springtime enters into the world,sticky, green, with a taste of iron.That’s not the wound I hurt from. There’s a dull pain... -
[1] feichi lali mülen ñi nontual katrütuleufün feichi lali mülen ñi nontual katrütuleufünchem trewa ngiyulaenew, nielan trewatrongli trewa nümüalu... -
Photo: Katherine Dewey Hill This story begins with three @ handles and ends with two.With a single hashtag, repeated insistently like a mantra... -
Satiro della Valle, Capitoline Museums, Rome Эти бездонные ночи в июле Эти бездонные ночи в июле, О!Ты вопрошаешь: — Меня обманули? — Да, — отвечаю, — но как! Лучше не спрашива... -
Gaza City. Photo: Getty / AFP photo / Mahmud Hams History moves darkly and we are small, soft things. –... -
Photo by Jordan Whitt/Unsplash U k’a’ajsaj a tuukul Kin k’áatiktuntimbáe’Bix a máan a ta’ak a wichtu bo’oy táanxel t’aanilKa’ a wa’al ma’atan a na’atik u t’aan Yum Iik’. A yuume’tu yu’ubaj a tsikba... -
A simurgh (a monstrous mythical bird with the power of reasoning and speech). From Marvels of Things Created and Miraculous Aspects of Things Existing, by al-Qazwīnī (d. 1283/682). Courtesy... -
Editorial note: The Swabian versions of the following poems are read by the author. The English versions are read by Tegan White-Nesbitt. Abwesenheitsnotiz Aushäusig dahei... -
Photo by Pink Sherbet Photography All my being is a dark verse that repeats you to the dawn of unfading flowering and growth. I conjured you in my poem with a sigh and grafted you to water, fire... -
[Click here to read the lyrics in Farsi.] The whole of my being is a dark verse of Scripture which in its repeated recitations will take you away to the dawn of eternal buddings and bloomings. I... -
Photo by Brent Pearson/Flickr Negative Space I I was born on a Tuesday in April.I didn’t cry. Not because I was stunned. I wasn’t even mad.I was the lucky egg, trained for gratitudeinside the belly f... -
Photo by Alberto Varela Bio How unlike a dead fish a live fish is – Maxine Hong Kingston Kiedy byłam rybąKosmos jak zawsze okrągłyMiał przytulne ściany Śniłam o boskich pł... -
The author reading at the Gogol House Museum in Moscow, February 2014. Photo © Anna Dikareva. Listen to videotaped recordings of both Russian originals in the following clip (4:00-10:05). Shenhe... -
Swallows. Photo by Kenneth Cole Schneider/Flickr The Swallows G. Mend-Ooyo Returning from afar, swallows in flocksEmbrace the tales of the gentle, tranquil steppe.The waters of eter... -
Photo by Katerina Cheiladaki Translator’s note: Arvanitika, or Arberishte as it is called in the Corinthian mountain villages, is one of the many languages in the world facing extin... -
Photo by Marjan Lazarevski Jesucristo’is Ja’ Ñäjktyäj’ya Äj’ Tzumama’is Kyionuksku’y Äj’ tzumama’is ja’ myuspäkä’ kastiya’orenatzu’ jyambä’ä ngyomis’kyionukskutyamnatzu’ xaä’ tumä nabdzu’jyambäu... -
How tenderly the stream flowsamong the numberless blossomswhose heads dip and weavein the tepid east wind, how warmthe insect tune, and multitudethe ripe green grasses, rank on rankthrough which i...
